Zaloguj się przez Facebooka! Zarejestruj się!

Wenecja Północy


Petersburg (forma zalecana), Sankt Petersburg (egzonim wariantowy) ( ros. Санкт-Петербург, Sankt-Pietierburg, potocznie Петербург, Pietierburg; dawniej Piotrogród, ros. Петроград, Leningrad, ros. Ленинград ) – miasto w Rosji, położone w delcie Newy nad Zatoką Fińską na terytorium zawierającym m.in. ponad 40 wysp. W latach 1712–1918 stolica Imperium Rosyjskiego. Powierzchnia 1439 km², liczba ludności 4 600 276.

Petersburg jest miastem wydzielonym Federacji Rosyjskiej i stanowi jej odrębny podmiot. Jest stolicą Północno-Zachodniego Okręgu Federalnego i obwodu leningradzkiego, chociaż sam do niego nie należy.

Nazwa miasta w ciągu wieków ulegała zmianie. Pierwotnie na cześć św. Piotra miasto nazywało się Sankt Piterburh, co było wzorowane na niderlandzkiej wymowie Sint Petersburg, a wynikało z faktu, iż car Piotr I w młodości przebywał przez pewien czas w Holandii. Później ustabilizowała się nazwa w obecnym odniemieckim brzmieniu.

Po wybuchu I wojny światowej, 31 sierpnia 1914 niemiecko brzmiącą nazwę zamieniono ze względów patriotycznych na jej rosyjskie tłumaczenie Piotrogród. Prawie dziesięć lat później, 26 stycznia 1924 Piotrogród stał się Leningradem – w ten sposób uczczono pamięć Włodzimierza Lenina, zmarłego przywódcy Rosji Radzieckiej. 6 września 1991 miastu przywrócono dawną nazwę.

Pitier – to z kolei nieoficjalna, pieszczotliwa, potoczna nazwa miasta, która funkcjonowała już w XIX wieku, było używane zarówno w czasach radzieckich, jak też obecnie. Stosuje się też określenie północna stolica.

Zalecaną polską nazwą miasta (egzonimem), zgodnie z ustaleniami Komisji Standaryzacji Nazw Geograficznych jest tradycyjna forma Petersburg. W 2006 Komisja dopuściła używanie egzonimu wariantowego Sankt Petersburg, w dalszym ciągu zalecając w języku polskim używanie nazwy Petersburg.

źródło: englishrussia.com / pl.wikipedia.org





komentarze do galerii
Aby dodać komentarz musisz się zalogować.

Jeśli nie masz jeszcze konta w digarcie, załóż je lub zaloguj się Facebookiem!
 
Zaloguj się przez Facebooka! Załóż konto w digart.pl Zaloguj się do digart.pl
~natalia111111    28.10.2013 @22:42:11
thank u for the photos, a friend from Poland gave me the link.
I very much doubt that the photo 21 (with some old car) is from StPetersburg, because the area there is plane and not hilly (not at all), and I don t remember this place too.
~Painter17    08.05.2013 @10:22:32
Ach cóż to jest za miasto. Byłem, polecam
~anka1238    15.12.2012 @17:36:23
cudeńko
~Moooooonia    13.12.2012 @00:32:30
Zazdroszczę widoków..
~carlarush    15.11.2012 @18:07:37
galeria godna uwagi, gratuluję
_______
"immortal memories are carved light"
~robfree    05.11.2012 @18:38:52
Fantastyczny pomysł i praca
~robfree    05.11.2012 @18:38:04
Extra
~robfree    05.11.2012 @18:37:02
Bajka ......................
~xfotomaniak    30.10.2012 @10:33:50
Piękne ujęcie choć szkoda, że w połowie kadru...
~magdusia1983    21.10.2012 @18:01:52
pozazdrościć to mało gratulacje piękne zdjęcia
~magdusia1983    21.10.2012 @17:56:02
mistrzostwo piękne to zbyt małe słowo
~ActiveStargard    06.10.2012 @09:35:18
rewelacyjne perspektywy, także dziękuję!
~hunter3d    15.09.2012 @10:43:56
piękna podróż. dziękuję
~meg997    12.08.2012 @23:22:53
miałam napisać, że piękny album, ale jak zobaczyłam zdjęcie z okrągłym, ogromnym słońce i miastem jakby w płomieniach, to stwierdzam, że album jest niesamowity. gratuluję
_______
chasing cars
~boshko    31.07.2012 @09:32:23
Masz super kolekcje
~Tami66    28.07.2012 @21:59:41
pięknie
~SundanceKid    27.07.2012 @08:51:45
Wow - muszę przyznać, że genialnie udało Ci się złapać atmosferę tego miejsca! ja się zakochałam w Petersburgu od mojego pierwszego w nim pobytu. Chciałabym tam jeszcze wrócić. Póki co pokontempluję sobie w Twojej galerii. Jest pięknie !
ostatnio edytowane: 2012-07-27 08:52:21
© 2001-2017 Grupa Onet.pl SA - digart.pl v.6
RSS Wszelkie materiały i wypowiedzi zamieszczone w serwisie należą do ich autorów. Grupa Onet.pl S.A. i zespół digart.pl nie odpowiadają za ich treść.
strona główna | regulamin | zasady korzystania | faq | załoga | RSS | reklama | kontakt