Zaloguj się przez Facebooka! Zarejestruj się!

pp
malarstwo  |  scenerie  |  Portugalia  |  scenerie  |  widoki


Rzadko piszę do swoich prac, ale do tej zrobiłam opis, więc zacytuję.

Projekt składający się z 33 obrazków (15x15 cm), nawiązuje do mojego pobytu w Portugalii, w 2008 i 2009 roku.
Towarzyszyła mi intencja wizualizacji słów, a dokładniej postrzegania obyczajowości i kulturowości przez pryzmat języka. Nie nastąpiło to jednak od razu - począwszy od percepcji rzutu oka, towarzyszącej turystycznej przyjemności, po moment funkcjonowania w społeczeństwie. Bycia obcym zarejestrowanym, odgrywającym rozmaite role w otoczeniu nieznanego języka, który może stanowić podstawę wyobcowania na każdym szczeblu. Dochodzi więc do podwójnego wykluczenia: z racji odmiennego obywatelstwa i nieznajomości mowy danego kraju. Stąd, posługiwanie się słowami nabiera istotności. Proces nauki języka portugalskiego rozpoczął się tam, jako efekt uboczny, znajdując swoją kontynuację w Polsce. Próbuję odnieść się do tego ponownie, starając się odczytać ten kraj z perspektywy języka i mojego powrotu. Jednakowy format standaryzuje całość, może stanowić grę metodyczną w procesie nauki i zapamiętywania. Prace zostały wykonane w monochromacie, aby uniknąć jarmarczności.



komentarze
Aby dodać komentarz musisz się zalogować.

Jeśli nie masz jeszcze konta w digarcie, załóż je lub zaloguj się Facebookiem!
 
Zaloguj się przez Facebooka! Załóż konto w digart.pl Zaloguj się do digart.pl
~ogryzek Podoba mi się    25.05.2010 @17:29:22
+++
_______
1 Ilość ocen
382 Ilość wyświetleń
25.05.2010 @17:07:56






© 2001-2017 Grupa Onet.pl SA - digart.pl v.6
RSS Wszelkie materiały i wypowiedzi zamieszczone w serwisie należą do ich autorów. Grupa Onet.pl S.A. i zespół digart.pl nie odpowiadają za ich treść.
strona główna | regulamin | zasady korzystania | faq | załoga | RSS | reklama | kontakt